《小桃红》原文及翻译赏析
1、小桃红·一城秋雨豆花凉 [元代] 张可久 一城秋雨豆花凉，闲倚平山望。不似年时鉴湖上，锦云香，采莲人语荷花荡。西风雁行，清溪渔唱，吹恨入沧浪。
2、小桃红·咏桃原文： 东风有恨致玄都，吹破枝头玉，夜月梨花也相妒。不寻俗，娇鸾彩凤风流处。刘郎去也，武陵溪上，仙子淡妆梳。小桃红·咏桃注释 1玄都：传说中多指神仙居住之地。
3、写景 ， 抒情 ， 惆怅寂寞艅艎何泛泛，空水共悠悠。阴霞生远岫，阳景逐回流。蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。此地动归念，长年悲倦游。
4、越调·小桃红 任昱 系列：元曲精选-经典元曲三百首 越调·小桃红 山林钟鼎未谋身[一]，不觉生秋鬓[二]。汉水秦关古今恨[三]，谩劳神，何须斗大黄金印[四]。渔樵近邻，田园随分[五]。甘作武陵人。
5、【越调】小桃红原文： 碧湖湖上采芙蓉，人影随波动。凉露沾衣翠绡重，月明中，画船不载凌波梦。都来一段，红幢翠盖，香尽满城风。满城烟水月微茫，人倚兰舟唱。常记相逢若耶上，隔三湘，碧云望断空惆怅。
小桃红·咏桃原文
东风有恨致玄都，吹破枝头玉，夜月梨花也相妒。不寻俗，娇鸾彩凤风流处。刘郎去也，武陵溪上，仙子淡妆梳。标签： 桃花 讽刺 曲 动植物 目的 《小桃红·咏桃》注释 ①玄都：传说中多指神仙居住之地。
今日樽前且休唱，断人肠，有花有酒应难忘。香消夜凉，月明枕上，不信不思量。彩笺滴满泪珠儿，心坎如刀刺。明月清风两独自，暗嗟咨，愁怀写出龙蛇字。吴姬见时，知咱心事，不信不相思。
所谓“强作斯文语”，只要举一则明人模仿元人语言风格所作的《小桃红·西厢百咏》为例，就不难体会到这一点：“高烧银烛照红妆，低簇芙蓉帐。倒凤颠鸾那狂荡，喜洋洋，春生翠被翻红浪。
——周文质《小桃红·咏桃》 3桃李无言又何在，向风偏笑艳阳人。——杜牧《紫薇花》 3不会频偷眼，意如何。——欧阳炯《女冠子·薄妆桃脸》 40、歌楼酒旆，故故招人，权典青衫。
不寻俗，娇鸾彩凤风流处。——周文质《小桃红·咏桃》1柳丝长，桃叶小。——晏几道《更漏子·柳丝长》1丹灶初开火，仙桃正落花。——孟浩然《清明日宴梅道士房》1不会频偷眼，意如何。
NO不寻俗，娇鸾彩凤风流处。——周文质写的《小桃红·咏桃》NO桃李无言又何在，向风偏笑艳阳人。——杜牧写的《紫薇花》NO不会频偷眼，意如何。
小桃红·碧湖湖上柳阴阴原文_翻译及赏析
1、“人影”至少能给读者提供另外两种意象：一是指曲中主人公本人，“柳阴阴”衬托出其人的孤独，而碧湖澄波的宁静气氛则反现出下文心情的不平静；二是指湖中的采莲女，因为这首《小桃红》是从江南采莲的意境生发的。
2、常记相逢若耶上，隔三湘，碧云望断空惆怅。美人笑道：莲花相似，情短藕丝长。采莲人和采莲歌，柳外兰舟过。不管鸳鸯梦惊破，夜如何？有人独上江楼卧。伤心莫唱，南朝旧曲，司马泪痕多。碧湖湖上柳阴阴，人影澄波浸。
3、碧湖湖上柳阴阴，人影澄波浸。常记年时对花饮。到如今，西风吹断回文锦。羡他一对，鸳鸯飞去，残梦蓼花深。鉴赏：这是一首写思念之情的曲子。作者在曲子开始通过描绘碧湖、柳荫、澄波等景物，营造了明艳的气象。
4、碧湖湖上柳阴阴，人影澄波浸，常记年时对花饮。到如今，西风吹断回文锦⑥。羡他一对、鸳鸯飞去，残梦蓼花深⑦。注释 ①小桃红：越调中常用曲调。宫声的七调叫“宫”，其余的都叫“调”，故称调子为宫调。
5、小桃红·碧湖湖上柳阴阴 元代：杨果 碧湖湖上柳阴阴，人影澄波浸，常记年时欢花饮。 1 西子妆慢·湖上清明薄游 宋代：吴文英 流水麹尘，艳阳醅酒，画舸游情如雾。
6、第三首：杨果《小桃红·碧湖湖上柳阴阴》，原诗为：“碧湖湖上柳阴阴，人影澄波浸，常记年时欢花饮。到如今，西风吹断回文锦。羡他一对，鸳鸯飞去，残梦蓼花深。
杨果《小桃红·满城烟水月微茫》诗词赏析
杨果 满城烟水月微茫，人倚兰舟唱。常记相逢若耶上，隔三湘，碧云望断空惆怅。美人笑道，莲花相似，情短藕丝长。【注释】烟水：指湖面泛起水气，缥缈似烟。微茫：若明若暗，朦胧不清。兰舟：形容船的华美，在此指采莲船。
原文[越调]小桃红杨果满城烟水月微茫①，人倚兰舟唱②，常记相逢若耶上③。隔三湘，碧云望断空惆怅。美人笑道：莲花相似，情短藕丝长。注释①烟水：湖面泛起的像烟一样的水汽。②兰舟：华美的船。
满城烟水月微茫，人倚兰舟唱。常记相逢若耶上，隔三湘，碧云望断空惆怅。美人笑道：“莲花相似，情短藕丝长。”[注释]越调：元曲十二宫调之一，声情为“陶写冷笑”。
《越调·小桃红》，是元代曲词家杨果的作品。其一 满城烟水月微茫，人倚兰舟唱。常记相逢若耶上，隔三湘，碧云望断空惆怅。美人笑道：莲花相似，情短藕丝长。其二 采莲人和采莲歌，柳外兰舟过。
【越调】小桃红原文： 碧湖湖上采芙蓉，人影随波动。凉露沾衣翠绡重，月明中，画船不载凌波梦。都来一段，红幢翠盖，香尽满城风。满城烟水月微茫，人倚兰舟唱。常记相逢若耶上，隔三湘，碧云望断空惆怅。
“满城烟水月微茫”出自《小桃红·满城烟水月微茫》是元代散曲家杨果的作品。此小令主要描写的是男子在烟波水月人倚兰舟的环境下，想念采莲的女子，情景交融，格外含蓄深婉，深情感人。杨果，字正卿，号西庵，祈州蒲阴人。
